← Volver al tablero
Español

Alemania·

Dos miembros permanentes objetan cómo se elige al próximo secretario general

más leídos/Der Spiegel · más leídos/Die Zeit · más leídos/n-tv

Esta historia aún no se ha reescrito en su idioma. Está leyendo el original en inglés.

Ilustración el salón de la Asamblea General de la ONU en 2024: el órgano del que trata esta pieza, no la sesión de esta semana, 2024 · Mojnsen · CC BY-SA 4.0 · redimensionada · Wikimedia Commons

Russia and the United States are both angry that Annalena Baerbock, the former German foreign minister who now presides over the UN General Assembly, is pressing for the assembly to have a larger part in choosing the next secretary-general. Der Spiegel reports the Russian ambassador to the UN, Vasily Nebenzya, saying in New York that Russia was concerned about the role the assembly's president was trying to assign herself. That put him alongside a criticism from the United States the day before, in which Baerbock was accused of hypocrisy, among other things.

António Guterres leaves office at the end of the year. Baerbock has said repeatedly that she is pushing for a selection process that is transparent, inclusive, structured, timely and credible. As things stand, the decisive recommendation belongs to the Security Council, which settles on a candidate in closed votes; the General Assembly of 193 member states then makes the appointment. There are currently eight applicants for the post.

Against that background Baerbock has done what recent assembly presidents have done — organised public hearings of the candidates and written to the Security Council about the process. At the hearing, the audience then voted on the candidates, which diplomats say was a first. She also asked the Security Council not to put a candidate forward before a certain point.

Why it is on the board

Top of Der Spiegel's most-read ranking when we collected — one of the three German reading lists this board can see.

확인: Der Spiegel

Fuente Der SpiegelOutlets are named, never linked. Stories are rewritten from the facts, not translated.

Más de Alemania

Der SpiegelOtros diez dejan el partido, y la coalición dice que sigueyoutubeLos indecisos son más que la distancia entre los dos primeros partidosDer SpiegelLa Casa Blanca publicó una fotografía, y la discusión se trasladó a quién la tomóDer SpiegelHa muerto el hombre que fue comprando pedazos de Hamburgo, y el dinero va a una fundación