← ボードに戻る
日本語

ブラジル·

ペトロポリスの山道で観光バスが横転、10人死亡

アクセスランキング/g1

この記事はまだお使いの言語で書き直されていません。英語の原文をご覧になっています。

A stretch of the BR-040 federal highway in Brazil
イメージ写真 BR-040号道路 — 事故のあったペトロポリスの下り坂ではありません, 2024 · Túllio F · CC BY-SA 4.0 · リサイズ · Wikimedia Commons

A coach carrying holidaymakers from Belo Horizonte to Copacabana overturned before dawn on Sunday on the BR-040, on the descent through the Serra de Petrópolis in Rio de Janeiro state. Ten people were killed and dozens were hurt.

The federal highway police put the crash at about 4.30am at kilometre 91. Counts of how many were aboard differ — most reports say fifty-six, one says forty-seven. Nine of the dead were women, one of them pregnant, and one was a child. A tenth person was pulled out alive and died after reaching hospital.

Two survivors have described the same thing to Brazilian outlets. One, a twenty-five-year-old, said the driver had been going fast from the beginning of the journey and that the coach began to sway on the way down the mountain. Another, travelling with his wife, said passengers had asked the driver to slow down and that he then lost control.

The operator, Estrela Guia Turismo, said on social media that it was looking into what happened. The case was registered at the 105th police station in Petrópolis and the civil police are investigating. No cause has been established.

The BR-040 descent is one of the steepest stretches of federal road in the south-east, dropping off the escarpment between Petrópolis and the lowlands, and it carries heavy overnight coach traffic between Minas Gerais and the Rio beaches.

Why it is on the board

It was the most-read story on g1 in Brazil on Monday. g1's own most-read piece is not the crash report but the list of who died — the paper led with the victims' names and ages as the police released them. The wire and regional outlets lead instead on the vehicle: how many were aboard, where on the road it happened, and which company operated it.

확인: g1 · Tribuna do Norte · ClicRDC

出典 g1Outlets are named, never linked. Stories are rewritten from the facts, not translated.

同じ国の他の記事 ブラジル

g1上院議長が一つの弾劾に出した答えは、二つだったg1二人がそれぞれ七つの州で先行し、最大の三州は同率であるFolhaその政策に最初に勝ったのはブラジル人で、その判決が後に引用されたFolha面接の予定は動かされ、いつ来ればよいかは告げられなかった