← Zurück zur Übersicht
Deutsch

China·

Am dritten Tag ist ein Kilometer Straße wieder frei

meistgelesen/微博热搜 · meistgelesen/百度热搜

Dieser Beitrag wurde noch nicht in Ihre Sprache übertragen. Sie lesen das englische Original.

Symbolbild die Freundschaftsstraße im Bezirk Shigatse, 2014 — nicht der Abschnitt, der freigeräumt wird, 2014 · Gerd Eichmann · CC BY-SA 4.0 · skaliert · Wikimedia Commons

The count from the Chinese side of the Gyirong disaster stood at seven dead and 554 missing as of one in the morning on the 29th, the Tibet emergency management department said. Two villagers from Resuo remain the only people pulled out alive. Yesterday's figures, timed at three in the afternoon of the 28th, were five dead and 558 missing. Two more deaths, four fewer missing; the announcements do not say whether those are the same four.

What the third day looks like is best read in the other numbers. There are 2,141 rescue personnel of all kinds now in place. Eighty-six specialists from natural resources and related fields are checking the surrounding slopes and roads for further geological hazards. A five-person watch post has been set up on the barrier lake to monitor it in real time against a second disaster. Firefighters and township officials have gone in 505 times between them.

And 1.02 kilometres of road has been cleared.

Premier Li Qiang went to Gyirong county on Thursday to direct the response on the ground and, the account says, to visit the affected on behalf of the party centre and the State Council.

Why it is on the board

Fourth and sixteenth on Baidu's hot-search list when we collected, and fifth, fifteenth, twenty-fifth and thirty-first on Weibo's — six entries across the two, three days after the event.

This is the second instalment we have carried, and the machine linked it to the first by itself. Our thread matcher compares the original-language headlines, so it works when a follow-up is written in the same words as the first report — which is what happened here, and has not happened before on our boards.

All three accounts trace to the same source: the Tibet emergency management department, reached directly by the mainland outlets and through Xinhua by the Hong Kong one. We are not reading three counts. We are reading one, three times.

확인: 中国新闻网 · 科技日报 · 星島頭條

Quelle 微博热搜Outlets are named, never linked. Stories are rewritten from the facts, not translated.

Mehr aus China

微博热搜Die Zahl der Vermissten auf chinesischer Seite stieg von 265 auf 558微博热搜Das Ministerium nannte sechsundzwanzig Apps — und die Liste kam als Bild百度热搜China schafft eine Stelle, bei der man erfragen kann, was ein verstorbener Angehöriger bei der Bank hatte微博热搜Die Liste der Gründe für eine Auszahlung aus dem Wohnungsfonds wächst von sechs auf neun